Hmm?

There's a little ambiguity there. Yes, she could have believed the pics were taken for the amusement of the guards, but Graner still could have ordered her to do it. They're not mutually exclusive.

I still say this goes higher than "a few bad apples".